ESPECIALISTA EM SERVIÇOS DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO.

NOSSOS SERVIÇOS

A GreenWord é uma empresa com 16 anos de experiencia no mercado de Tradução e Interpretação.

TRADUÇÃO SIMULTÂNEA

O Serviço de Interpretação ou Tradução Simultânea é feito em tempo real e em cabine. Bastante utilizado em eventos de médio e grande porte, onde o interlocutor não fala a mesma língua que os espectadores.

TRADUÇÃO CONSECUTIVA

Requisitada para conferências, reuniões e visitas, essa modalidade não exige equipamentos. O orador fala por alguns instantes e interrompe a sua fala para que o intérprete possa transmitir o que foi dito.

TRADUÇÃO DE MANUAIS

Os Serviços de Tradução de Manuais Técnicos têm por objetivo atender às especificações de diversas áreas sob o ponto de vista técnico, abrangendo a pesquisa de terminologias específicas de uma empresa, produto ou mercado.

TRADUÇÃO JURÍDICA

O Serviço de Tradução Jurídica não é necessariamente juramentado. A tradução jurídica é específica para a tradução de documentos legais obedecendo ao vocábulo jurídico, mas não precisa ser registrada na junta comercial.

TRADUÇÃO JURAMENTADA

O Serviço de Tradução Juramentada é feito por um tradutor que deve ser aprovado em concurso público (chamado de tradutor público ou tradutor juramentado), este é nomeado e registrado na Junta Comercial de seu estado de residência.

TRADUÇÃO TÉCNICA

O Serviço de Tradução Técnica visa o uso de terminologias e vocabulários específicos de um determinado ramo. Traduções técnicas são aquelas que exigem maior conhecimento técnico específico dos tradutores.

TRANSCRIÇÃO DE ÁUDIO

A Transcrição e Legendagem de Vídeos e Áudio é um serviço especializado de gravação. Consiste na transcrição e tradução de um vídeo ou áudio para um formato de texto.

LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS

Oferecemos a locação de equipamentos de alta tecnologia nos sistemas VHF e infravermelho que permitem até 9 idiomas em um mesmo ambiente.

CONVERSE COM NOSSOS ATENDENTES E DESCUBRA A SOLUÇÃO IDEAL PARA SEU EVENTO

GreenWord Language Services

Uma empresa de Tradução e Interpretação com mais de 16 anos de experiência.
Você dialogando com o mundo em um idioma comum.

Somos o elo entre pessoas de idiomas e culturas diferentes, mas com o mesmo objetivo.

A GreenWord Language Services, uma Empresa de Tradução e Interpretação com mais de 16 anos de experiência, está efetivamente posicionada no mercado global com uma experiente equipe de tradutores e interpretes profissionais. Com um real diferencial no que diz respeito à qualidade, confiabilidade, prazo e preços, garantimos que a informação chegue ao seu destinatário íntegra e fielmente, seja em traduções simultâneas e consecutivas ou em documentos textuais, em mais de trinta combinações diferentes de idiomas.

Não importa o país ou o idioma de seu interlocutor, permitiremos que vocês se comuniquem em um idioma comum.

  • TRADUÇÃO SIMULTÂNEA OU CONSECUTIVA

    Tradução simultânea em tempo real e em cabine, seguindo normas da ONU, ou tradução consecutiva, requisitada para conferências, reuniões e visitas.

  • Tradução Técnica e de manuais.

    Traduções que visam o uso de terminologias e vocabulários específicos de um determinado setor da indústria.

  • Transcrição e Legendagem de Vídeo

    Transcrição de Áudio é um serviço especializado de gravação. Consiste na transcrição e tradução de um áudio para um formato de texto.

  • tradução jurídica e tradução juramentada

    A Tradução Jurídica não é necessariamente juramentada. Ela é específica para a tradução de documentos legais obedecendo ao vocábulo jurídico.
    A Tadução Juramentada é feita por um tradutor que deve ser aprovado em concurso público.

SERVIÇOS DE INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA

Interpretes altamente qualificados, tecnologia de ponta e mais de 16 anos de sólida experiência destacam a GreenWord no mercado de interpretação simultânea e consecutiva.
Uploaded image

Profissionais

Tradutores e Interpretes nativos com ampla experiência na área.
Contamos em nossa equipe com profissionais qualificados para o manuseio de idiomas, tanto em situações de fala, como interpretação simultânea e consecutiva, ou em situação de escrita, como tradução jurídica ou de manuais.
Uploaded image

Idiomas

Consulte os mais de 30 idiomas com que trabalhamos.
Trabalhamos com mais de 30 idiomas, incluindo Inglês, Francês, Espanhol, Árabe, Japonês, entre outros. Consulte-nos para mais informações
Uploaded image

Nossa empresa

Consolidada no mercado graças a 16 anos de experiência.
Construímos a nossa especialidade por 16 anos de excelência, entregando serviços de interpretação e tradução consecutiva e simultânea cada vez mais apurados.
Uploaded image

Clientes

Trabalhamos com parceiros em todos os setores da indústria.
Em um mundo cada vez mais globalizado, nós garantimos que nossos parceiros falem o mesmo idioma que seus clientes. Nossa missão é entregar a informação completa e mais fiel possível ao seu destino.

ACOMPANHE ALGUNS DOS ÚLTIMOS EVENTOS ATENDIDOS PELA GREENWORD.

ÚLTIMOS EVENTOS

A GreenWord orgulha-se de ser a ponte entre pessoas de culturas e idiomas distintos. A transmissão fiel da informação é nosso campo de trabalho.

SOLICITE UM ORÇAMENTO ONLINE

Responderemos em alguns minutos